During preliminary examination, Burundi provided information on the basis of which the Chamber made findings of measures taken by Burundi to investigate and prosecute.
|
Durant l’examen preliminar, Burundi va proporcionar informació sobre la base de la qual la Sala fins i tot va arribar a conclusions sobre les mesures adoptades per Burundi per investigar i enjudiciar.
|
Font: MaCoCu
|
Examination (Preliminary): English (level B).
|
Examen (Preliminar): Anglès (nivell B).
|
Font: AINA
|
A total of 951 international applications were accepted, 697 international preliminary examination requests were received, and 738 international preliminary examination reports were completed.
|
S’han acceptat 951 sol·licituds internacionals, s’han rebut 697 sol·licituds d’examen preliminar internacional i s’han completat 738 informes d’examen preliminar internacional.
|
Font: AINA
|
If you are aiming for it, you should pass the preliminary exam.
|
Si us ho proposeu, heu d’aprovar l’examen preliminar.
|
Font: AINA
|
I’m currently studying for this preliminary exam.
|
Actualment estic estudiant per a aquest examen preliminar.
|
Font: AINA
|
This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.
|
Aquesta disposició d’examen preliminar és un atac contra les minories nacionals a Ucraïna, la majoria de les quals són polonesos.
|
Font: Europarl
|
In most cases the Commission can close the examination of the notified aid project after the preliminary examination, that is without opening a formal investigation.
|
En la majoria dels casos, la Comissió pot concloure l’examen del projecte d’ajuda notificat després d’un examen preliminar, és a dir, sense iniciar una recerca formal.
|
Font: Europarl
|
You usually won’t be able to speak to a lawyer before the preliminary exam.
|
En general, no podràs parlar amb un advocat abans de l’examen preliminar.
|
Font: AINA
|
ARTICLE 128 All original records of the parish preliminary examination shall be the archetype.
|
ARTICLE 128 Tots els registres originals de l’examen preliminar de la parròquia en seran l’arquetip.
|
Font: AINA
|
Because based on the conclusions of the preliminary examination, this case is more inclined to the civil realm.
|
Perquè sobre la base de les conclusions de l’examen preliminar, aquest cas s’inclina més a l’àmbit civil.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|